Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си го разменяме всеки уикенд.
English[en]
No, no, we'll switch off every other weekend, back and forth.
Italian[it]
No, no, alterniamo i weekend, facciamo a turno.
Polish[pl]
Nie, nie, będziemy się zamieniać, co weekend.
Portuguese[pt]
Não, não, iremos trocar todo fim de semana, de trás pra frente.
Romanian[ro]
Ba nu, facem cu rândul câte un weekend.
Slovak[sk]
Nie, nie, prehodíme si to každý druhý víkend, sem a tam.