Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neopovažujte se mě vyhánět.
English[en]
Don't you dare chase me off.
Finnish[fi]
Et kyllä häädä minua ulos.
Hebrew[he]
שלא תעז לגרש אותי.
Croatian[hr]
Ne usuđujte se da me istjerate.
Hungarian[hu]
Nehogy ki akarjon zavarni!
Italian[it]
Non si azzardi a mandarmi via.
Dutch[nl]
Waag me niet weg te sturen.
Polish[pl]
Nie waż się mnie wyganiać.
Portuguese[pt]
Não ouse me expulsar.
Romanian[ro]
Să nu îndrăzneşti să mă alungi.
Russian[ru]
Не смей указывать мне что делать.
Slovenian[sl]
Ne drznite si me pregnati stran.
Serbian[sr]
Da se niste usudili da me terate odavde.
Turkish[tr]
Beni kovalamaya kalkma sen bakayım.