Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
а) хранителната среда по време на засаждане на свързаните с нея растения:
Czech[cs]
a) pěstební substrát při výsadbě rostlin s ním spojených:
Danish[da]
a) vækstmediet på tidspunktet for plantning af forbundne planter:
German[de]
a) das Kultursubstrat bei der Einpflanzung der dazugehörigen Pflanzen:
Greek[el]
α) το καλλιεργητικό υπόστρωμα τη στιγμή της φύτευσης των σχετιζόμενων φυτών:
English[en]
(a) the growing medium, at the time of planting of the associated plants:
Spanish[es]
a) en el momento de la plantación de los vegetales asociados, el sustrato de cultivo:
Estonian[et]
a) istutamise ajal taimedele kinnitunud kasvusubstraat
Finnish[fi]
a) kasvualusta on sen mukana olevien kasvien istutushetkellä
French[fr]
a) qu’au moment de la plantation des végétaux associés, le milieu de culture:
Croatian[hr]
(a) u vrijeme sadnje pridruženog bilja uzgojni supstrat:
Hungarian[hu]
a) a termesztőközeg a hozzá kapcsolódó növények ültetésekor:
Italian[it]
a) il substrato colturale, al momento dell’impianto delle piante associate:
Lithuanian[lt]
a) auginimo terpė susijusių augalų sodinimo metu buvo tokia:
Latvian[lv]
a) augsnes substrāts attiecīgo augu stādīšanas brīdī:
Maltese[mt]
(a) il-medium tat-tkabbir, fiż-żmien tat-tħawwil tal-pjanti assoċjati:
Dutch[nl]
a) het groeimedium op het moment van opplant van de bijbehorende planten:
Polish[pl]
a) podłoże uprawowe w momencie sadzenia roślin z nim związanych:
Portuguese[pt]
a) O meio de cultura, no momento da plantação dos vegetais associados:
Romanian[ro]
(a) mediul de creștere, la momentul plantării plantelor asociate:
Slovak[sk]
a) pestovateľský substrát v čase výsadby príslušných rastlín:
Slovenian[sl]
(a) da je bil rastni substrat ob saditvi rastlin, ki v njem rastejo:
Swedish[sv]
a) odlingssubstratet vid tiden för planteringen av de medföljande växterna