Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجيدة أعني كبيرين
Bosnian[bs]
Po dobro, mislim ogromno.
Czech[cs]
( Povzdechne ) dobrou, mám na mysli obrovské.
Danish[da]
Nærmere bestemt fænomenal.
German[de]
Meine Güte, ich meine, fantastisch.
English[en]
By good, I do mean tremendous.
Spanish[es]
Por bueno, quiero decir tremenda.
French[fr]
Je veux dire, t'es sublime.
Croatian[hr]
Pod time mislim da izgledaš nevjerojatno.
Hungarian[hu]
Mármint oltári jól.
Dutch[nl]
Met goed bedoel ik fantastisch.
Portuguese[pt]
Quero dizer fantástico.
Romanian[ro]
Prin bine, vrei să spui extraordinar.
Serbian[sr]
Po dobro, mislim ogromno.
Turkish[tr]
İyi derken, muazzam demek istedim.
Chinese[zh]
我 真的 認為 你 特別 好