Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předběžné otázky týkající se výkladu článků # ES, # ES, # ES a # ES jsou nepřípustné
Danish[da]
De præjudicielle spørgsmål vedrørende fortolkningen af artikel # EF, # EF, # EF og # EF afvises
Greek[el]
Τα σχετικά με την ερμηνεία των άρθρων # ΕΚ, # ΕΚ, # ΕΚ και # ΕΚ προδικαστικά ερωτήματα είναι απαράδεκτα
English[en]
The questions concerning the interpretation of Articles # EC, # EC, # EC and # EC are inadmissible
Spanish[es]
Las cuestiones prejudiciales relativas a la interpretación de los artículos # CE, # CE, # CE y # CE son inadmisibles
Estonian[et]
Eelotsuse küsimused EÜ artiklite #, #, # ja # tõlgendamise kohta on vastuvõetamatud
Finnish[fi]
EY #, EY #, EY # ja EY # artiklan tulkintaa koskevat ennakkoratkaisukysymykset jätetään tutkimatta
French[fr]
Les questions préjudicielles concernant l'interprétation des articles # CE, # CE, # CE et # CE sont irrecevables
Hungarian[hu]
Az EK #., EK #., EK #. és EK #. cikkek értelmezésével kapcsolatos előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések elfogadhatatlanok
Italian[it]
Le questioni pregiudiziali vertenti sull'interpretazione degli artt. # CE, # CE, # CE e # CE sono irricevibili
Lithuanian[lt]
Prejudiciniai klausimai dėl EB sutarties #, #, # ir # straipsnių išaiškinimo yra nepriimtini
Latvian[lv]
prejudiciālie jautājumi par EKL #., #., #. un #. panta interpretāciju ir nepieņemami
Dutch[nl]
De prejudiciële vragen over de uitlegging van de artikelen # EG, # EG, # EG en # EG zijn niet-ontvankelijk
Polish[pl]
Pytania prejudycjalne dotyczące wykładni art. # WE, art. # WE, art. # WE i art. # WE są niedopuszczalne
Portuguese[pt]
As questões prejudiciais relativas à interpretação dos artigos #.o CE, #.o CE, #.o CE e #.o CE são inadmissíveis
Slovak[sk]
Prejudiciálne otázky týkajúce sa výkladu článkov # ES, # ES, # ES a # ES sú neprípustné
Slovenian[sl]
Vprašanja za predhodno odločanje v zvezi z razlago členov # ES, # ES, # ES in # ES so nedopustna
Swedish[sv]
Frågorna rörande tolkningen av artiklarna # EG, # EG, # EG och # EG avvisas