Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg holder døren for dig.
Greek[el]
Εντάξει, θα σου ανοίξω την πόρτα.
English[en]
OK, I'll get the door for you.
Spanish[es]
Está bien, sostendré la puerta por ti.
French[fr]
Je vais vous ouvrir la porte.
Hungarian[hu]
Oké, kinyitom neked az ajtót.
Italian[it]
OK, vi apro la porta.
Dutch[nl]
Ik doe de deur wel voor je open.
Polish[pl]
Otworzę drzwi.
Romanian[ro]
Bine, sa-ti deschid usa.
Serbian[sr]
U redu, ja ću vam otvoriti vrata.
Swedish[sv]
Jag öppnar dörren.
Turkish[tr]
Tamam, sizin için kapıyı açacağım.