Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) датите за влизане в сила на норма Евро 5 (Евро 6 за мотоциклети категория L3e), посочени в приложение IV;
Danish[da]
a) gennemførelsesdatoerne for Euro 5 (Euro 6 for motorcykler i klasse L3e) som omhandlet i bilag IV
German[de]
a) die Termine für die Anwendung der Euro-5-Norm (Euro 6 für Krafträder der Klasse L3e) gemäß Anhang IV;
Greek[el]
α) τις ημερομηνίες επιβολής του επιπέδου Euro 5 (Euro 6 για τις μοτοσικλέτες της κατηγορίας L3e) που αναφέρονται στο παράρτημα IV·
English[en]
(a) the enforcement dates of the Euro 5 level (Euro 6 for category L3e motorcycles) referred to in Annex IV;
Spanish[es]
a) las fechas de entrada en vigor de la fase Euro 5 (Euro 6 en el caso de las motocicletas de categoría L3e) contempladas en el anexo IV;
Finnish[fi]
a) liitteessä IV tarkoitetut Euro 5 -rajan (luokan L3e moottoripyörien tapauksessa Euro 6) soveltamispäivät
Irish[ga]
(a) dátaí cur chun feidhme leibhéal Euro 5 (Euro 6 i gcás gluaisrothar de chatagóir L3e);
Italian[it]
a) le date di applicazione del livello Euro 5 (Euro 6 per i motocicli di categoria L3e) di cui all'allegato IV;
Latvian[lv]
a) Euro 5 posma (L3e kategorijas motocikliem – Euro 6) izpildes datumus, kas minēti IV pielikumā;
Maltese[mt]
(a) id-dati tal-infurzar tal-livell Euro 5 (Euro 6 għall-muturi tal-kategorija L3e) msemmija fl-Anness IV;
Dutch[nl]
a) de uitvoeringsdata van het Euro 5-niveau (Euro 6 voor L3e-motorfietsen), zoals bedoeld in bijlage IV;
Polish[pl]
a) terminy wprowadzenia w życie poziomu Euro 5 (Euro 6 dla motocykli kategorii L3e), o których mowa w załączniku IV;
Portuguese[pt]
a) As datas de aplicação dos valores-limite da Euro 5 (para os motociclos L3e, Euro 6), previstas no anexo IV;
Romanian[ro]
(a) datele pentru aplicarea normei Euro 5 (Euro 6 pentru motociclete din categoria L3e) menționate la anexa IV;
Slovak[sk]
a) dátumy uplatňovania úrovne Euro 5 (Euro 6 pre motocykle kategórie L3e) uvedené v prílohe IV;
Slovenian[sl]
(a) datume začetka uporabe za raven Euro 5 (Euro 6 za motorna kolesa kategorije L3e) iz Priloge IV;
Swedish[sv]
a) Vilka datum Euro 5-steget bör träda i kraft (Euro 6 för motorcyklar i kategori L3e) enligt bilaga IV.