Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-ефективното използване на уменията на жени с по-висока образователна степен също води до потенциални икономически ползи.
Czech[cs]
Efektivnější využití žen s vyšší úrovní vzdělání může mít také ekonomický přínos.
Danish[da]
En mere effektiv udnyttelse af kvinder med højere uddannelse har også potentielle økonomiske fordele.
German[de]
Unter Investitionsgesichtspunkten verfügen Gleichstellungsmaßnahmen über das Potenzial positiver Auswirkungen auf Einzelpersonen, Firmen, Regionen und Nationen.
Greek[el]
Η απασχόληση μεγαλύτερου αριθμού γυναικών με υψηλότερα επίπεδα εκπαίδευσης έχει επίσης δυνητικά οικονομικά οφέλη.
English[en]
The more effective use of women with higher levels of education has also potential economic benefits.
Spanish[es]
Un mejor aprovechamiento de las mujeres con educación superior también encierra posibles beneficios económicos.
Estonian[et]
Kõrgharidusega naiste tõhusamal kasutamisel on ka võimalik majanduslik kasu.
Finnish[fi]
Korkeasti koulutettujen naisten osaamisen nykyistä tehokkaampi hyödyntäminen tarjoaa myös mahdollisia taloudellisia etuja.
French[fr]
Recourir plus efficacement aux femmes qui ont des niveaux d'éducation supérieurs est aussi une démarche porteuse d'avantages économiques potentiels.
Hungarian[hu]
A magasabban képzett nők hatékonyabb „alkalmazása” is gazdasági előnyökkel járhat.
Lithuanian[lt]
Moterų, turinčių kuo aukštesnį išsilavinimo lygį, darbas taip pat yra naudingas ekonomine prasme.
Latvian[lv]
Efektīvāk izmantojot to sieviešu potenciālu, kurām ir augsts izglītības līmenis, iespējams gūt labumu tautsaimniecībai.
Maltese[mt]
L-użu aktar effettiv tan-nisa b’livelli ogħla ta’ edukazzjoni għandu wkoll il-potenzjal ta’ benefiċċji ekonomiċi.
Dutch[nl]
Een doelmatigere benutting van het potentieel van hoog opgeleide vrouwen bergt ook economische voordelen in zich.
Polish[pl]
Bardziej efektywne wykorzystanie potencjału dobrze wykształconych kobiet niesie również korzyści ekonomiczne.
Portuguese[pt]
Uma utilização mais eficaz das mulheres com níveis de educação superiores também pode trazer benefícios económicos.
Romanian[ro]
Implicarea mai eficientă a femeilor cu un grad înalt de educație poate avea, de asemenea, beneficii economice.
Slovak[sk]
Účinnejšie poskytnutie príležitostí ženám s vyššou úrovňou vzdelania môže tiež znamenať väčší hospodársky potenciál.
Slovenian[sl]
Tudi učinkovitejše izkoriščanje potenciala žensk z višjo izobrazbo lahko zagotovi ekonomske koristi.
Swedish[sv]
Ett mer effektivt användande av kvinnor med hög utbildningsnivå har också potentiella ekonomiska fördelar.