Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Takovým sebezkoumáním se můžeme naučit sami rozeznávat svá určitá slabá místa.
Danish[da]
Ved at foretage en sådan selvransagelse kan vi lære at erkende vor egen særlige svaghed.
German[de]
Durch solch eine Selbstprüfung mögen wir gewisse Schwächen bei uns herausfinden.
Greek[el]
Μ’ αυτή την αυτοεξέτασι, μπορούμε να μάθωμε ν’ αναγνωρίζωμε το δικό μας συγκεκριμένο ασθενές σημείο.
English[en]
Through such self-examination, we may learn to recognize our own particular weak spot.
Spanish[es]
Mediante tal examen de nosotros mismos, podemos aprender a reconocer nuestros rasgos débiles.
Finnish[fi]
Tällaisen itsetutkistelun avulla voimme oppia huomaamaan, mikä on oma heikko kohtamme.
French[fr]
Un tel examen personnel peut nous aider à discerner quel est notre point faible.
Italian[it]
Facendo un autoesame, possiamo imparare a riconoscere il nostro particolare punto debole.
Japanese[ja]
こうして自己吟味してみると,自分の特定の弱点に気付くようになるかもしれません。
Korean[ko]
이러한 반성을 통해서 우리는 우리 자신의 특정한 약점을 깨닫게 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Ved å foreta en slik selvransakelse kan vi lære å se våre egne svake punkter.
Dutch[nl]
Door zo’n zelfonderzoek kunnen wij onze eigen speciale zwakke plek leren kennen.
Polish[pl]
Przez taką analizę nauczymy się dostrzegać swoje własne niedociągnięcia.
Portuguese[pt]
Por meio desse auto-exame, talvez aprendamos a reconhecer o nosso próprio ponto fraco específico.
Swedish[sv]
Genom sådan självrannsakan kan vi lära oss att urskilja vår egen särskilda svaghet.
Ukrainian[uk]
У наслідку такого самодослідження, ми можемо довідатись пізнавати наші власні слабі місця.
Chinese[zh]
借着作一番这样的自我检讨,我们可以学会看出自己的弱点。