Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тази система е тествана в различни конфигурации;
Czech[cs]
Tento systém byl testován s různou úspěšností,
Danish[da]
Systemet er blevet testet med mere eller mindre held
German[de]
Die Testergebnisse waren unterschiedlich;
Greek[el]
Το σύστημα αυτό έχει δοκιμαστεί με διαφορετικά αποτελέσματα,
English[en]
This system has been tested with varying degrees of success;
Spanish[es]
Este sistema ha sido probado con éxito variable,
Estonian[et]
Selle süsteemi katsetel on olnud erinevad tulemused;
Finnish[fi]
Järjestelmää on testattu vaihtelevalla menestyksellä;
French[fr]
Ce système a été testé avec des fortunes diverses,
Croatian[hr]
Ovaj je sustav ispitan s različitim ishodima,
Hungarian[hu]
E rendszert változó sikerességgel tesztelték,
Italian[it]
Tale sistema è stato provato con gradi differenti di riuscita;
Lithuanian[lt]
Šios sistemos bandymai buvo nevienodai sėkmingi,
Latvian[lv]
Šīs sistēmas testiem ir bijuši dažādi rezultāti,
Maltese[mt]
Din is-sistema ġiet ittestjata u kien hemm livelli differenti ta’ suċċess.
Dutch[nl]
Dit systeem is met wisselend succes getest;
Portuguese[pt]
Este sistema foi testado com resultados díspares;
Romanian[ro]
Acest sistem a fost testat cu mai mult sau mai puțin succes;
Slovak[sk]
Tento systém bol testovaný s rôznou mierou úspešnosti,
Slovenian[sl]
Testiranje tega sistema je prineslo različne rezultate;
Swedish[sv]
Detta system har testats med varierande framgång.