Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това евфемизъм ли е?
Czech[cs]
Je to eufemismus pro něco dalšího?
Danish[da]
Er det et billede på noget andet?
German[de]
Ist das ein Euphemismus für etwas?
Greek[el]
Είναι ευθυμισμός για κάτι άλλο;
English[en]
Is that a euphemism for something else?
Spanish[es]
¿Eso es un eufemismo para otra cosa?
Estonian[et]
Kas see on eufemism millegi muu jaoks?
Finnish[fi]
Onko tuo kiertoilmaus jollekin muulle?
French[fr]
C'est un euphémisme pour autre chose?
Hebrew[he]
את רומזת על משהו אחר?
Croatian[hr]
Je li je to eufemizam za nešto drugo?
Hungarian[hu]
Ez eufemizmus akar lenni valami másra?
Italian[it]
E'un eufemismo per qualcos'altro?
Macedonian[mk]
Дали е тоа симболика за нешто друго?
Dutch[nl]
Is dat een eufemisme voor iets anders?
Polish[pl]
Czy to eufemizm na coś innego?
Portuguese[pt]
Isso é eufemismo para outra coisa?
Romanian[ro]
Ăla-i un eufemism pentru altceva?
Slovak[sk]
Je to zámienka pre niečo iné?
Serbian[sr]
Да ли је то еуфемизам за нешто друго?
Swedish[sv]
Är det en eufemism för något annat?
Turkish[tr]
Bu başka bir şey için muadil mi?