Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن زراعة الجزر مهنة نبيلة
Bosnian[bs]
Uzgajanje mrkvi je plemenito zanimanje.
Czech[cs]
Pěstování mrkve je ušlechtilá práce.
Danish[da]
Gulerodslandbrug er en ædel profession.
German[de]
Karottenanbau lohnt sich.
English[en]
Carrot farming is a noble profession.
Spanish[es]
Cultivar zanahorias es una profesión noble.
Basque[eu]
Azenarioak haztea bizibide noblea da.
Persian[fa]
هویج کاری شغل شریفیه
Finnish[fi]
Porkkananviljely on jalo ammatti.
French[fr]
La culture des carottes est une noble profession.
Croatian[hr]
Uzgoj mrkvi je plemenita profesija.
Indonesian[id]
Bertani wortel adalah pekerjaan mulia.
Italian[it]
Coltivare carote è un nobile lavoro.
Korean[ko]
맞아, 홍당무 농사는 고귀한 일이야
Malayalam[ml]
കാരറ്റ് കൃഷി ഒരു മഹത്തായ തൊഴിലാണ്.
Malay[ms]
Menanam lobak adalah pekerjaan mulia.
Polish[pl]
Uprawa marchewki to chwalebne zajęcie.
Portuguese[pt]
A produção de cenouras é uma profissão nobre.
Romanian[ro]
Să fii fermier de morcovi este o profesie nobilă.
Slovak[sk]
Pestovanie mrkvy je ušľachtilá profesia.
Turkish[tr]
Havuç çiftçiliği asil bir meslektir.
Vietnamese[vi]
Nông dân trồng cà rốt cũng cao quý lắm ấy chứ.