Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uddelegering af nogle af forvaltningsopgaverne til Forvaltningsorganet ville medføre en reduktion på 8 personer i Kommissionen i forhold til den nuværende situation, der ville blive overført til Forvaltningsorganet i den periode, programmet løber.
German[de]
Die Übertragung bestimmter Aufgaben im Zusammenhang mit der Programmverwaltung an die Agentur würde gegenüber der jetzigen Situation eine Verringerung des Personals innerhalb der Kommission um 8 Personen bedeuten, die während der Programmlaufzeit zur Agentur versetzt würden.
Greek[el]
Η ανάθεση στον οργανισμό ορισμένων καθηκόντων που συνδέονται με τη διαχείριση του προγράμματος θα έχει ως αποτέλεσμα περιορισμό του προσωπικού της Επιτροπής κατά 8 άτομα σε σχέση με τη σημερινή κατάσταση. τα εν λόγω άτομα θα αποσπαστούν στον οργανισμό για τη χρονική διάρκεια του προγράμματος.
English[en]
Delegating certain programme management tasks to the Agency would result in the secondment of eight Commission staff members to the Agency for the duration of the programme.
Spanish[es]
La delegación de determinadas tareas relacionas con la gestión del programa a la Agencia se traduciría en una reducción de 8 personas dentro de la Comisión, en relación con la situación actual, que serían transferidas a la agencia mientras dure el programa.
Finnish[fi]
Tiettyjen ohjelmaan hallinnoiniin liittyvien tehtävien delegointi virastolle merkitsisi kahdeksan henkilön siirtoa komissiosta virastoon ohjelman keston ajaksi.
French[fr]
La délégation de certaines tâches liés à la gestion du programme à l 'agence apporterait une réduction de 8 personnes au sein de la Commission, par rapport à la situation présente, qui seraient transférés à l'agence pour la durée du programme.
Italian[it]
La delega di alcuni compiti di gestione del programma all'agenzia apporterebbe rispetto all'attuale situazione una riduzione di 8 persone presso la Commissione.
Dutch[nl]
Door bepaalde taken in verband met het beheer van het programma aan het agentschap te delegeren zouden bij de Commissie acht personen minder nodig zijn dan in de huidige omstandigheden; deze acht personen zouden voor de duur van het programma naar het agentschap worden overgeheveld.
Portuguese[pt]
A delegação na agência de determinadas tarefas ligadas à gestão do programa resultaria numa redução de 8 pessoas na Comissão, relativamente à situação presente, que seriam transferidas para a agência durante a vigência do programa.
Swedish[sv]
Genom att vissa förvaltningsuppgifter rörande programmet delegeras till organet minskas kommissionens personalbehov för programmet med åtta personer; dessa poster kommer att överföras till organet för programmets löptid.