Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Akong nakaplagan nga ang labing maayo nga pag-atubang sa ka sakit mao ang paghigugma sa tawo nga nakasilo kaninyo.
Danish[da]
Jeg har fundet ud af, at den bedste måde at takle smerten på er ved at elske den person, der har såret dig.
German[de]
Ich habe festgestellt, dass ich den Schmerz am besten überwinden kann, wenn ich demjenigen, der mich gekränkt hat, liebevoll begegne.
English[en]
I’ve found that the best way to deal with hurt is to love the person who offended you.
Spanish[es]
Me he dado cuenta de que la mejor manera de reaccionar ante el dolor es querer a la persona que te ofendió.
Finnish[fi]
Olen huomannut, että paras tapa suhtautua loukkaukseen on rakastaa sitä henkilöä, joka loukkasi sinua.
French[fr]
J’ai découvert que la meilleure façon de soigner une blessure est d’aimer la personne qui nous a offensé.
Italian[it]
Ho scoperto che il modo migliore per affrontare il dolore è quello amare la persona che ti ha offeso.
Norwegian[nb]
Jeg har funnet ut at den beste måten å takle vonde følelser på, er å elske vedkommende som fornærmet deg.
Dutch[nl]
Ik heb gemerkt dat je, als iemand je gekwetst heeft, het beste van die persoon kunt houden.
Portuguese[pt]
Descobri que a melhor maneira de lidar com a mágoa é amar quem nos ofendeu.
Russian[ru]
Я поняла, что лучший способ избавиться от душевной боли – любить человека, который обидел вас.
Samoan[sm]
Ua ou iloaina o le auala sili e taulima ai le tiga o le alofa atu lea i le tagata na faatiga ia te oe.
Swedish[sv]
Jag har upptäckt att det bästa sättet att hantera smärta på är att älska personen som sårat dig.
Tagalog[tl]
Nalaman ko na ang pinakamainam na paraan para mawala ang sakit ay mahalin ang taong nakasakit sa iyong damdamin.
Ukrainian[uk]
Я зрозуміла, що найкращий спосіб справитися з болем—це любити людину, яка вас образила.