Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor bliver spørgsmålet om lastsikring et af de allervigtigste spørgsmål.
German[de]
Durch diese Entwicklung wird die Frage der Sicherung der Ladung bald höchste Priorität besitzen.
Greek[el]
Έτσι το ζήτημα της ασφαλούς μεταφοράς φορτίων θα αποτελέσει ένα από τα σημαντικότερα θέματα για μας.
English[en]
This means that the way in which loads are secured is going to become one of the most important issues of all for us.
Spanish[es]
Esto hace que la seguridad en la carga y descarga será uno de los asuntos más importantes en el futuro.
Finnish[fi]
Sen vuoksi lastausturvallisuuteen liittyvä kysymys on tulevaisuudessa yksi tärkeimmistä kysymyksistämme.
French[fr]
La question de la sécurité du chargement va donc devenir un de nos problèmes les plus préoccupants.
Italian[it]
In forza di ciò, quello dell'ancoraggio del carico diverrà un problema chiave.
Dutch[nl]
Dat maakt de kwestie van het beveiligen van de lading tot een van onze allerbelangrijkste problemen.
Portuguese[pt]
Esta circunstância faz da questão da segurança das cargas uma das questões mais importantes para nós.
Swedish[sv]
Det gör att frågan om lastsäkring kommer att bli en av våra allra viktigaste frågor.