Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أنه كان لدينا ضجّة ليلة أمس.
Bosnian[bs]
Cuo sam da se rvao sinoc, a?
German[de]
Hat wohl gestern Ärger gemacht, was?
Greek[el]
'κουσα ότι είχαμε σαματά χθες.
English[en]
Hear we had a rumpus last night, huh?
Finnish[fi]
Kuulin, että oli hämminkiä viime yönä.
Croatian[hr]
Čuo sam da se rvao sinoć, a?
Italian[it]
Ho sentito che c'è stato un putiferio la notte scorsa, huh?
Portuguese[pt]
Sei que teve uma crise, ontem à noite.
Slovenian[sl]
Včeraj je bilo napeto, kaj?
Serbian[sr]
Čuo sam da se rvao sinoć, a?
Turkish[tr]
Dün gece birşeyler olmuş ha?