Besonderhede van voorbeeld: 7918103019809152982

English

Certain revenues, such as federal excise taxes on offshore shipments of alcoholic beverages and tobacco products and customs duties, which are collected by the United States Government and returned to the Treasury and motor vehicle fuel taxes and license fees, which are allocated to the Highway and Transportation Authority, are not included as internal revenues for the purpose of calculating the debt limit, although they may be available for the payment of debt service.

Spanish

Ciertos ingresos, tales como los arbitrios federales sobre bebidas alcohólicas exportadas y productos de tabaco y los aranceles aduaneros (que son recaudados por el Gobierno de los Estados Unidos y devueltos a Hacienda) y los impuestos sobre el combustible de los vehículos de motor y las licencias de vehículos (que son asignados a la Autoridad de Carreteras y Transportación) no son incluidos como recaudos internos para propósitos de calcular el límite de deuda, aunque sí pueden estar disponibles para el pago del servicio de la deuda.