Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα με πας νυκτωδία στον θάνατο;
English[en]
You're going to serenade me to death?
Spanish[es]
¿Me vas a matar de una serenata?
French[fr]
Tu vas me faire une sérénade jusqu'à ce que mort s'en suive?
Italian[it]
Mi farai una serenata fino a farmi morire?
Polish[pl]
Chcesz zabić mnie serenedą?
Portuguese[pt]
Você vai me fazer uma serenata da morte?
Romanian[ro]
Îmi vei cânta serenade până mă omori?
Turkish[tr]
Ölmem için serenat yapacak değilsin ya?