Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно въвеждането на спешни автономни търговски мерки по отношение на Република Тунис
Czech[cs]
o zavedení mimořádných autonomních obchodních opatření pro Tuniskou republiku
Danish[da]
om indførelse af påtrængende autonome handelsforanstaltninger for Republikken Tunesien
German[de]
zur Einführung dringender autonomer Handelsmaßnahmen für die Tunesische Republik
Greek[el]
Σχετικά με την εφαρμογή έκτακτων αυτόνομων εμπορικών μέτρων για τη Δημοκρατία της Τυνησίας
English[en]
on the introduction of emergency autonomous trade measures for the Republic of Tunisia
Spanish[es]
sobre la introducción de medidas comerciales autónomas de emergencia para la República de Túnez
Estonian[et]
erakorraliste autonoomsete kaubandusmeetmete kehtestamise kohta Tuneesia Vabariigile
Finnish[fi]
kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttamisesta Tunisian tasavallan osalta
French[fr]
concernant l’instauration de mesures commerciales autonomes d’urgence en faveur de la République tunisienne
Irish[ga]
maidir le bearta trádála uathrialacha éigeandála a thabhairt isteach do Phoblacht na Túinéise
Croatian[hr]
o uvođenju hitnih autonomnih trgovinskih mjera za Republiku Tunis
Hungarian[hu]
a Tunéziai Köztársaságra vonatkozó sürgősségi autonóm kereskedelmi intézkedések bevezetéséről
Italian[it]
sull'introduzione di misure commerciali autonome di emergenza a favore della Repubblica tunisina
Lithuanian[lt]
dėl skubių autonominių prekybos priemonių taikymo Tuniso Respublikai
Latvian[lv]
par ārkārtas autonomu tirdzniecības pasākumu ieviešanu Tunisijas Republikai
Maltese[mt]
dwar l-introduzzjoni ta’ miżuri kummerċjali awtonomi ta’ emerġenza għar-Repubblika tat-Tuneżija
Dutch[nl]
inzake de invoering van urgente autonome handelsmaatregelen ten gunste van de Republiek Tunesië
Polish[pl]
w sprawie wprowadzenia nadzwyczajnych autonomicznych środków handlowych dla Republiki Tunezyjskiej
Portuguese[pt]
relativo à introdução de medidas comerciais autónomas de emergência para a República da Tunísia
Romanian[ro]
privind introducerea de măsuri comerciale autonome de urgență pentru Republica Tunisia
Slovak[sk]
o zavedení núdzových autonómnych obchodných opatrení pre Tuniskú republiku
Slovenian[sl]
o uvedbi nujnih avtonomnih trgovinskih ukrepov za Republiko Tunizijo
Swedish[sv]
om införande av brådskande autonoma handelsåtgärder för Republiken Tunisien