Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fællesskabet har netop fjernet tolden.
German[de]
Die Gemeinschaft hat gerade den Zolltarif abgeschafft.
English[en]
The Community has just given up the tariff.
Spanish[es]
La Comunidad acaba de renunciar al arancel.
Finnish[fi]
Yhteisö on juuri luopunut tulleista.
French[fr]
La Communauté vient de renoncer aux droits de douane.
Italian[it]
La Comunità ha appena rinunciato ai dazi doganali.
Dutch[nl]
De Gemeenschap heeft net afstand gedaan van deze invoerrechten voor de minst ontwikkelde landen.
Portuguese[pt]
A Comunidade acaba de renunciar aos direitos aduaneiros.
Swedish[sv]
Gemenskapen har precis avvisat tullarna.