Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
At sigte mod skoler og hospitaler i det nordlige Sri Lanka er ikke handlingen fra en ansvarlig, demokratisk og fredssøgende regering.
German[de]
Schulen und Krankenhäuser im Norden Sri Lankas als Zielscheibe zu benutzen, zeugt nicht gerade von verantwortungsbewusstem, demokratischem und friedensförderndem Regierungshandeln.
English[en]
The targeting of schools and hospitals in northern Sri Lanka is not the action of a responsible, democratic and peace-seeking government.
Spanish[es]
Los ataques contra escuelas y hospitales en el norte de Sri Lanka no reflejan la acción de un Gobierno responsable, democrático y deseoso de paz.
Finnish[fi]
Pohjois-Sri Lankan kouluihin ja sairaaloihin hyökkääminen ei ole vastuullisen, demokraattisen ja rauhantahtoisen hallituksen arvoista toimintaa.
French[fr]
Viser les écoles et les hôpitaux du Nord du Sri Lanka n’est pas digne d’un gouvernement responsable, démocratique et pacifique.
Dutch[nl]
Het als doelwit kiezen van scholen en ziekenhuis in het noorden van Sri Lanka is geen actie van een verantwoordelijke, democratische en naar vrede strevende regering.
Portuguese[pt]
Utilizar escolas e hospitais como alvos no Norte do Sri Lanka é uma acção que não se compadece com um governo responsável, democrático e que aspira à paz.
Swedish[sv]
Att låta skolor och sjukhus i norra Sri Lanka utgöra mål är inte något som en ansvarsfull, demokratisk och fredssökande regering gör.