Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت قدى رجال الحانة من الجانب الاخر للحانة لمحاصرة العدو
Czech[cs]
Povedeš personál hostince při obchvatu.
Greek[el]
Σχημάτισε κλοιό γύρω από το προσωπικό του πανδοχείου.
English[en]
You lead the inn staff in a pincer movement
French[fr]
Tu diriges le personnel de l'auberge dans un mouvement de tenailles.
Croatian[hr]
Ti ćeš povesti radnike gostionice da ih opkole.
Italian[it]
Guida lo staff della locanda in un movimento a tenaglia.
Dutch[nl]
Jij leidt het herberg personeel... in een tang-beweging.
Polish[pl]
/ Ludzie z obsługi zajazdu... /... zajmiesz się nimi
Portuguese[pt]
Você lidera a equipe da estalagem num movimento de pinça.
Romanian[ro]
Vei conduce oamenii din han.
Slovak[sk]
Povedieš personál hostinca pri obchvate.
Albanian[sq]
Drejto njerëzit e hanit nga ana tjetër e hanit, duke marrë armikun nga krah duke ndihmuar Zhang Ksiao Uenin.
Serbian[sr]
Ti ćeš povesti radnike gostionice da ih opkole.
Turkish[tr]
Sen hanın çalışanlarını hanın öteki tarafından düşmanı kuşatacak şekilde getireceksin.