Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن أسلوب تنفيذ هذه الاعتداءات متشابه، إذ وضعت أجهزة متفجرة مرتجلة تحت سيارة كل منهم
English[en]
The modus operandi for these attacks appears similar in that all had IEDs placed underneath their cars
Spanish[es]
El modus operandi de estos ataques parece semejante en el sentido de que se había puesto un artefacto explosivo improvisado debajo del automóvil de cada uno
French[fr]
Le mode d'exécution des attentats semble similaire en ce sens que dans chaque cas des engins explosifs improvisés ont été placés sous les voitures des victimes
Russian[ru]
Во всех трех случаях применялся один и тот же способ нападения: под днище автомобиля было подложено самодельное взрывное устройство
Chinese[zh]
这几起攻击的作案手法有共同之处,都是在其汽车底部放置简易爆炸装置。