Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
علاوةً على المقدمة التي تشرح الأزمة وسياقها، يحتوي الكتاب على 13 مقالة عن اليونان والبرتغال وإيطاليا وأسبانيا وغيرها من الدول الأوروبية التي تأثرت بالأزمة التي طالت المصارف واليورو في فضاء الإتحاد الأوروبي وذلك من خلال أعين الإعلام الإلكتروني.
Aymara[ay]
Kunatix introducción original churasiwayi aka temamtxa, aka e-book 13 posts en inglés ukampiwa (ediciones yakha arunakata ukat kursunakaw jicha pachax utji) kunatix imantapxi aka Grecia, España, Portugal, Italia uksa markanakana, afectiwa aka crisis bancaria ukjamaraki monetaria, ukampisa medios ukanakaxa partisipxiwa.
Bangla[bn]
বৃহত্তর প্রেক্ষাপট প্রদান করা মূল ভূমিকার পাশাপাশি এই ই-বুকটিতে অংশগ্রহণমূলক অনলাইন মিডিয়ার দৃষ্টিতে ব্যাংকিং এবং ইউরো সংকট প্রভাবিত গ্রীস, স্পেন, পর্তুগাল, ইতালি ও অন্যান্য ইউরোপীয় দেশকে যুক্ত করা ১৩টি ইংরেজি পোস্ট (অন্যান্য ভাষা সংস্করণের কাজ বর্তমানে চলছে) অন্তর্ভুক্ত।
Greek[el]
Εκτός από την πρωτότυπη εισαγωγή, που αναφέρεται επαρκώς στο ευρύτερο πλαίσιο του ζητήματος, το e-book αυτό περιέχει 13 δημοσιεύσεις στα αγγλικά (ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη η δημοσίευσή τους και σε άλλες γλώσσες) που καλύπτουν τα γεγονότα στην Ελλάδα, την Ισπανία, την Πορτογαλία, την Ιταλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες που επηρεάζονται από την κρίση στην Ευρώπη και το τραπεζικό σύστημα, μέσα από τους φακούς των συμμετοχικών διαδικτυακών μέσων.
English[en]
Along with an original introduction which gives broader context on the issue, this e-book includes 13 posts in English (other language editions are currently underway) which cover Greece, Spain, Portugal, Italy and other European countries, affected by the banking and Euro crisis, through the lens of participatory online media.
Spanish[es]
Junto con una introducción original que da un contexto más amplio sobre el tema, este e-book incluye 13 posts en inglés (ediciones de otros idiomas están en curso actualmente) que cubren Grecia, España, Portugal, Italia y otros países europeos, afectados por la crisis bancaria y monetaria, a través de los ojos de los medios participativos en línea.
French[fr]
Outre une préface qui situe le contexte plus large de la crise financière européenne, cet e-book comprend 13 billets qui couvrent les évènements en Grèce, en Espagne, en Portugal, en Italie et dans d'autres pays européens en 2011 et 2012, touchés par les crises des banques et de l'euro, à travers le prisme des réactions des internautes sur les médias en ligne.
Italian[it]
Insieme ad un'originale introduzione che offre un'ampia panoramica sulla scenario in atto, questo e-book comprende 13 articoli in inglese (al momento in fase di traduzione in altre lingue) che riguardano Grecia, Spagna, Portogallo, Italia e altri paesi europei, colpiti dalla crisi delle banche e dell'Euro, attraverso lo sguardo dei media online partecipativi.
Malagasy[mg]
Miaraka amin'ny teny fampidirana manokana izay mitantara ny zavamisy jerena amin'ny endrika malalaka ity lohahevitra ity, dia ahitana lahatsoratra 13 amin'ny teny anglisy (andalana ihany koa ny amin'ny fiteny hafa) ity e-boky ity izay mandrakotra an'i Gresy, Espaina, Portiogaly, Italia ary ny firenena eoropeana hafa, tratran'ny krizin'ny banky sy ny Euro, izay manana fijery avy amin'ireo mpandray anjaran'ny media an-tserasera.
Portuguese[pt]
Juntamente com uma introdução original que contextualiza de forma mais aprofundada o tema retratado, este e-book inclui 13 artigos em inglês (versões noutras línguas, incluindo a portuguesa, estão neste momento a ser preparadas) que cobrem a Grécia, Espanha, Portugal, Itália e outros países europeus afectados pela crise dos bancos e do Euro, através da lente que os meios digitais participativos online proporcionam.
Serbian[sr]
Uz originalan uvod koji daje širi kontekst o tom pitanju, ova e-knjiga sadrži 13 postova na engleskom jeziku (na ostalim jezičkim varijantama se trenutno radi) koje pokrivaju Grčku, Španiju, Portugal, Italiju i druge evropske zemlje, koje je zahvatila kriza eura i onom u bankarstvu, kroz prizmu online medija koje u tome učestvuju.