Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مولى ), أنتى مسؤله الأن ) عن كعك الشيكولاته
Bulgarian[bg]
Моли, трябва да сложиш тези шоколадови сладки.
Bosnian[bs]
Moli, ti ceš biti zadužena za cokoladne kolacice.
Czech[cs]
Molly, máš na starost tyhle čokoládové sušenky.
Danish[da]
Molly, du skal sørge for chokoladekagerne.
Greek[el]
Είσαι υπεύθυνη για τα σοκολατένια μπισκότα.
English[en]
Molly, you get to be in charge of the chocolate chip cookies.
Spanish[es]
Molly, tú te encargas de las galletitas con chocolate.
Estonian[et]
Molly, sa saad tasuda ðokolaadiküpsistega.
Finnish[fi]
Molly, sinä saat olla vastuussa suklaapikkuleivistä.
Hebrew[he]
מולי, את אחראית על העוגיות פצפוצי השוקולד.
Dutch[nl]
Molly, jij bent vandaag de baas over de chocolade koekjes.
Polish[pl]
Molly czy mogłabyś zająć się tymi czekoladowymi ciasteczkami?
Portuguese[pt]
Molly, tu ficas encarregue das bolachas de chocolate.
Romanian[ro]
Molly, tu o să te ocupi de prăjiturele cu ciocolată.
Slovenian[sl]
Molly, prevzela boš skrb za čokoladne piškote.
Swedish[sv]
Molly, du får ansvaret för chokladkakorna.
Turkish[tr]
Molly, çikolatalara, cipslere ve kurabiyelere dikkat etmelisin.
Chinese[zh]
莫利, 你 负责 制作 巧克力 饼 乾 最后 的 步骤