Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
оборудване за добавяне на органичен материал: машини за разпръскване на компост, устройства за разпръскване на органичен материал, цистерни за течен естествен тор, съоръжени с разпръскващи системи ...
Czech[cs]
stroje k rozmetání organické hmoty: rozmetadla kompostu, rozstřikovače organické hmoty, rozmetadla mrvy, nádrže na močůvku s rozstřikovacím zařízením
Danish[da]
materiel beregnet til tilførsel af organisk materiale: kompostspredere, spredere til organiske stoffer, gødningsspredere, ajlebeholdere med spredningssystem osv
German[de]
Geräte für das Ausbringen organischer Stoffe: Streuverteiler für Kompost, organische Stoffe und Mist, Flüssigmistfässer mit eingebauter Ausbringvorrichtung usw
Greek[el]
εξοπλισμού εναπόθεσης οργανικής ύλης: διανομείς λιπασμάτων λιπασματοποίησης, διανομείς οργανικής ύλης, διανομείς κοπριάς, θρυμματιστές φυτών, δεξαμενές λασπολυμάτων εξοπλισμένες με σύστημα λιπασματοδιανομής...
English[en]
equipment for adding organic material: compost spreaders, organic matter spreaders, manure spreaders and slurry vats equipped with spreader systems, etc
Spanish[es]
material para incorporación de materia orgánica: esparcidores de compost, esparcidores de materia orgánica, esparcidores de estiércol, cisternas para estiércol líquido equipadas con un sistema de esparcimiento...
Estonian[et]
orgaanilise materjali laotamise seadmed: kompostilaoturid, orgaanilise aine laoturid, sõnnikulaoturid, laotussüsteemiga virtsapaagid
Finnish[fi]
orgaanisen aineksen levittämistä helpottavat laitteet: kompostinlevittimet, orgaanisen aineksen levittimet, lannanlevittimet, levitysjärjestelmällä varustetut lietelantasäiliöt jne
French[fr]
matériels liés à l’apport de matière organique: épandeurs à compost, épandeurs de matière organique, épandeurs à fumier, tonnes à lisier équipées d’un système d’épandage...
Hungarian[hu]
szerves anyag bevitelével kapcsolatos eszközök: komposztszórók, szervestrágya-szórók, trágyaszórók, szóró rendszerrel felszerelt hígtrágyatartályok stb
Italian[it]
attrezzature per l'apporto di materiale organico: spandicompost, spanditori di materiale organico, spandiletame, botti spandiliquame munite di un sistema di distribuzione ecc
Lithuanian[lt]
įranga, skirta darbui su organinėms trąšoms: komposto skirstytuvai, organinių trąšų kratytuvai, mėšlo kratytuvai, srutų cisternos su purškimo sistemomis ir kt
Latvian[lv]
iekārtas, kas saistītas ar organisko vielu iestrādi: komposta izkliedētāji, organiskā mēslojuma izkliedētāji, kūtsmēslu izkliedētāji, vircas vedēji, kas aprīkoti ar šķidrmēslu izkliedēšanas sistēmu u. c
Maltese[mt]
materjali b'rabta mal-provvista ta' materjal organiku: magni għat-tferrix tal-kompost, magni għat-tferrix ta' materjal organiku, materjal għat-tferrix tad-demel, btieti fejn jinħażen id-demel likwidu b'sistema tat-tferrix
Dutch[nl]
machines voor de verspreiding van organisch materiaal: machines voor de verspreiding van compost, machines voor de verspreiding van organisch materiaal, mestverspreiders, met een verspreider uitgeruste machines voor het uitrijden van gier...
Polish[pl]
sprzęt do nawożenia nawozem organicznym: rozrzutniki kompostu, rozrzutniki nawozów organicznych, rozrzutniki obornika, zbiorniki na nawóz płynny z systemem rozlewania
Portuguese[pt]
Equipamento para aplicação de matéria orgânica: espalhadores de composto, espalhadores de matéria orgânica, espalhadores de estrume, distribuidores de chorume equipados de um sistema de espalhamento, etc
Romanian[ro]
utilaje pentru adăugarea de materie organică: mașini de împrăștiat compost, mașini de împrăștiat materie organică, mașini de împrăștiat gunoi de grajd, distribuitoare de îngrășăminte naturale lichide echipate cu un sistem de împrăștiere ...
Slovak[sk]
zariadenia na rozmetávanie organickej hmoty: rozmetače kompostu, rozstrekovače organickej hmoty, rozmetače hnoja, nádrže na močovku s rozstrekovacím zariadením
Slovenian[sl]
oprema za dodajanje organskih snovi: trosilniki komposta, trosilniki organskih snovi, trosilniki gnoja, cisterne za gnojnico, opremljene s škropilnicami...
Swedish[sv]
Utrustning för tillskott av organiskt material: kompostspridare, spridare för organiskt material, gödselspridare, fat för flytgödsel med system för spridning etc