Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى ذلك الوقت ، أنت هنا
Bulgarian[bg]
Дотогава ще си тук.
Bosnian[bs]
Do tada si ovdje.
Czech[cs]
Do té doby, budeš zde.
Danish[da]
indtil det sker er du her.
German[de]
Bis dahin seid Ihr hier.
Greek[el]
Μέχρι τότε θα μείνεις εδώ.
English[en]
Until that time, you are here.
Spanish[es]
Hasta ese momento, usted está aquí.
Estonian[et]
Seni oled siin.
Persian[fa]
تا اون موقع تو اينجايي
Finnish[fi]
Siihen saakka olette täällä
French[fr]
Jusque là, vous êtes ici.
Hebrew[he]
עד אז, אתה תהיה כאן.
Croatian[hr]
Do tada ostaješ tu.
Hungarian[hu]
Addig itt marad.
Indonesian[id]
Sampai saat itu, kau harus tetap di sini.
Italian[it]
Fino a quel momento, tu resti qui.
Macedonian[mk]
До тогаш, ти си овде.
Norwegian[nb]
Til da blir du her.
Dutch[nl]
Tot die tijd ben je hier.
Polish[pl]
Do tego czasu pozostaniesz tu.
Portuguese[pt]
Até lá, você está aqui.
Romanian[ro]
Până atunci, rămâi aici.
Russian[ru]
До той поры, вы останетесь здесь.
Slovenian[sl]
Do takrat pa boš pač tukaj.
Albanian[sq]
Deri në atë kohë, ju do jeni këtu.
Serbian[sr]
Do tada, ti si ovde.
Swedish[sv]
Tills dess är ni här.
Turkish[tr]
O vakte kadar buradasın.
Vietnamese[vi]
Cho đến thời điểm đó, anh vẫn ở đây.