Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الجانب الأخر ، لقد تم أحتواء مشاكلك
Bosnian[bs]
S druge strane, tvoja epidemija je obuzdana.
Czech[cs]
Má to háček, bylo zabráněno šíření té epidemie.
German[de]
Auf der anderen Seite, wurde dein Ausbruch eingedämmt.
English[en]
On the downside, your outbreak has been contained.
Spanish[es]
Por otro lado, tu ataque ha sido contenido.
Hebrew[he]
מה שרע הוא שהתפרצות המגפה שלך נעצרה.
Croatian[hr]
S druge strane, tvoja epidemija je obuzdana.
Hungarian[hu]
De sajnos megfékezték a járványodat.
Italian[it]
La cosa negativa è che la tua epidemia è stata contenuta.
Dutch[nl]
Maar helaas is je uitbraak onder controle.
Portuguese[pt]
Pelo lado ruim, sua infecção foi contida.
Romanian[ro]
Ca veste proastă, focarul tău a fost oprit.
Serbian[sr]
Са друге стране, Ваш избијање је садржан.