Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни платки с вградени интегрални схеми, по-специално сменяеми печатни платки, принадлежности за електронни уреди за обработка на данни, а именно кабели, щепсели, маси за монитори и принтери, стабилизатори за напрежение и ток, уреди за резервно токозахранване, акумулатори, уреди за защита от пренапрежение, включително щепсели за защита от пренапрежение, основи на щепселни съединения
Czech[cs]
Vodicí desky opatřené integrovanými spínacími obvody, zejména zásuvné karty, příslušenství pro elektronické přístroje pro zpracování informací, jmenovitě kabely, spojky, stoly pro obrazovky a tiskárny, přístroje pro udržení napětí a proudu, nouzové generátory proudu, akumulátory, přístroje pro ochranu proti přepětí včetně protipřepěťových zástrček, lišt na zásuvky
Danish[da]
Printplader med integrerede kredsløb, særlig indstikskort, tilbehør til elektronisk databehandlingsudstyr, nemlig kabler, stik, skærm- og printerborde, spændings- og strømstabilisatorer, nødstrømsapparater, batterier, indretninger til beskyttelse mod overspænding, inklusive overspændingsstik, multistik
German[de]
Mit integrierten Schaltkreisen versehene Leiterplatten, insbesondere Steckkarten, Zubehör für elektronische Datenverarbeitungsgeräte, nämlich Kabel, Stecker, Bildschirm- und Druckertische, Spannungs- und Stromkonstanthalter, Notstromversorgungsgeräte, Akkus, Geräte zum Schutz gegen Überspannungen einschließlich Überspannungsstecker, Steckdosenleisten
Greek[el]
Πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων με ολοκληρωμένα κυκλώματα, ειδικότερα εμβυσματώσιμες κάρτες, εξαρτήματα ηλεκτρονικού εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα καλώδια, βύσματα, βάσεις για οθόνες και εκτυπωτές, σταθεροποιητές τάσης και έντασης, εφεδρικές συσκευές τροφοδοσίας ρεύματος, συσσωρευτές, συσκευές προστασίας από υπερτάσεις όπου περιλαμβάνονται απαγωγείς υπερτάσεων, πολύπριζα
English[en]
Circuit boards with integrated circuits, in particular plug-in cards, accessories for electronic data processing equipment, namely cables, plugs, screen and printer tables, voltage and current stabilisers, emergency power supplies, rechargeable batteries, equipment for protecting against voltage surge including voltage surge connectors, socket strips
Spanish[es]
Placas de circuitos provistas de circuitos electrónicos integrados, en particular tarjetas insertables, accesorios para equipos electrónicos para el tratamiento de la información, en concreto cables, enchufes, mesas para pantallas y mesas para impresoras, estabilizadores de tensión y corriente, aparatos de alimentación de corriente de emergencia, acumuladores, equipos para la protección contra sobretensiones incluidas clavijas de sobretensión, regletas de tomas de corriente
Estonian[et]
Sisseehitatud vooluringidega skeemiplaadid, eelkõige pistikkaardid, elektrooniliste andmetöötlusseadmete tarvikud, nimelt kaablid, pistikud, ekraani- ja printerilauad, pinge- ja voolustabilisaatorid, varujõugeneraatorid, akud, ülepinge eest kaitsvad seadmed, sh ülepingepistikud, pistikupesade liistud
Finnish[fi]
Integroituja piirejä sisältävät piirilevyt, erityisesti vaihtolevyt, elektronisten tietojenkäsittelylaitteiden lisälaitteet, nimittäin kaapelit, pistokkeet, näyttö- ja tulostinpöydät, jännitteen- ja virranvakautuslaitteet, hätävirtalähteet, akut, ylijännitesuojat, mukaan lukien ylijännitepistokkeet, pistorasialistat
French[fr]
Plaquettes de circuit avec circuits intégrés, en particulier cartes enfichables, accessoires pour appareils électroniques pour le traitement de l'information, à savoir câbles, fiches, tables d'écrans et d'imprimantes, régulateurs de tension et de courant, générateurs de secours, accumulateurs, appareils pour la protection contre les surtensions, y compris prises contre les surtensions, boîtiers de prises
Hungarian[hu]
Integrált áramkörökkel felszerelt áramköri lapok, különösen bedugható kártyák, elektronikus adatfeldolgozó berendezések tartozékai, azaz kábelek, dugós csatlakozók, képernyő- és nyomtatóasztalok, feszültség- és áramszabályozók, biztonsági áramfejlesztők, akkumulátorok, berendezések a túlfeszültségek elleni védelemre, beleértve a túlfeszültségvédő csatlakozókat, hosszabbítókat
Italian[it]
Circuiti stampati muniti di circuiti integrati, in particolare schede ad innesto, accessori per apparecchi elettronici di elaborazione dati, ovvero cavi, spine, tavoli per monitor e stampanti, stabilizzatori di tensione e di corrente, gruppi elettrogeni di emergenza, accumulatori, apparecchi di protezione contro le sovratensioni, comprese spine anti-sovratensioni, strisce di prese
Lithuanian[lt]
Integrinių grandynų plokštės, ypač prijungiamosios kortelės, elektroninių duomenų dorojimo prietaisų priedai, būtent kabeliai, kištukai, ekranų ir spausdintuvų staliukai, stabilios įtampos ir srovės palaikymo įranga, avariniai energijos generatoriai, akumuliatoriai, apsaugos nuo viršįtampių įranga, įskaitant įtampos ribotuvus, ilgintuvai
Latvian[lv]
Vadības plātnes ar integrētām shēmām, jo īpaši spraudņu kartes, elektronisko datu apstrādes iekārtu piederumi, proti, kabeļi, kontaktdakšas, ekrānu un printeru galdi, sprieguma un strāvas nemainīguma nodrošināšanas iekārtas, avārijas elektroapgādes iekārtas, akumulatori, ierīces aizsardzībai pret pārspriegumu, tostarp pārsprieguma drošības kontaktdakšas, kontaktligzdu līstes
Maltese[mt]
Bords taċ-ċirkuwiti b'ċirkuwiti integrati, speċjalment kards għall-inserzzjoni, aċċessorji għal tagħmir elettroniku għall-ipproċessar tad-dejta, jiġifieri kejbils, plaggijiet, imwejjed għal moniters u printers, tagħmir għaż-żamma kostanti tal-vultaġġ u tal-kurrenti elettriċi, tagħmir għall-provvista ta' kurrenti elettriċi f'każ ta' emerġenza, batteriji, tagħmir għall-protezzjoni minn vultaġġi qawwija inklużi plaggijiet li jifilħu għal vultaġġi qawwija, sokits multipli
Dutch[nl]
Met geïntegreerde schakelingen uitgeruste printplaten, met name insteekkaarten, accessoires voor elektronische gegevensverwerkende apparatuur, te weten kabels, stekkers, beeldscherm- en printertafels, toestellen voor het constant houden van spanning en stroom, apparatuur voor noodstroomvoorziening, accu's, apparaten ter bescherming tegen overspanning waaronder overspanningsstekkers, contactdooslijsten
Polish[pl]
Płytki obwodu drukowanego z układami scalonymi, zwłaszcza karty rozszerzeń, akcesoria do elektronicznego sprzętu przetwarzającego dane, zwłaszcza kable, wtyczki, stoliki pod monitory i stoliki pod drukarki, stabilizatory napięcia i stabilizatory prądu, awaryjne urządzenia prądotwórcze, akumulatory, urządzenia przeciwprzepięciowe, w tym wtyczki przeciwprzepięciowe, listwy przeciwprzepięciowe
Portuguese[pt]
Placas de circuitos providos de circuitos integrados, em especial cartões conectáveis, acessórios para aparelhos de processamento de dados electrónicos, nomeadamente cabos, tomadas, mesas para monitores e impressoras, estabilizadores de tensão e de corrente, fontes de alimentação de emergência, acumuladores, aparelhos de protecção contra sobretensões, incluindo conectores com protecção contra sobretensões, réguas de tomadas
Romanian[ro]
Plăci conductoare prevăzute cu circuite integrate, în special cartele de inserţie, accesorii pentru aparate electronice de prelucrare a datelor, şi anume cabluri, conectoare, mese pentru monitoare şi imprimante, redresoare de tensiune şi curent, generatoare de curent electric de urgenţă, acumulatori, aparate pentru protecţia împotriva supratensiunii inclusiv conectori de supratensiune, prelungitoare de priză
Slovak[sk]
Integrovanými obvodmi vybavené dosky plošných spojov, najmä zásuvné karty, príslušenstvo k elektronickým počítačom, a to káble, zástrčky, stolíky na obrazovku a na tlačiareň, stabilizátory napätia a stabilizátory prúdu, prístroje na núdzové napájanie, batérie, prístroje na prepäťovú ochranu vrátane prepäťových zásuviek, lišty na zásuvky,
Slovenian[sl]
Z integriranimi vezjem opremljene tiskane plošče, predvsem vtične kartice, oprema za naprave za elektronsko obdelavo podatkov, in sicer kabli, vtičnice, mize za zaslone in tiskalnike, vzdrževalcev konstantne napetosti in toka, generatorji za rezervno napajanje električnega toka, akumulatorji, prenapetostni regulatorji vključno s prenapetostnimi vtičnicami, letve za vtičnice
Swedish[sv]
Med integrerade kretsar försedda kretskort, speciellt instickskort, komponenter till elektroniska databehandlingsutrustningar, nämligen kablar, stickproppar, bildskärmsbord och bord för skrivare, konstanthållare för spänning och ström, nödströmsaggregat, ackumulatorer, utrustning för skydd mot överspänningar inkluderande överspänningskontaktdon, stickkontaktslister