Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Neh 12:1, 7) Ang iyang banay gihawasan sa iyang anak nga lalaking si Eber sa panahon ni Joiakim.—Neh 12:12, 20.
Czech[cs]
(Ne 12:1, 7) Za dnů Jojakima zastupoval Amokovu rodinu jeho syn Eber. (Ne 12:12, 20)
Danish[da]
(Ne 12:1, 7) På Jojakims tid blev hans slægt repræsenteret af hans søn Eber. — Ne 12:12, 20.
German[de]
Seine Familie wurde in den Tagen Jojakims durch seinen Sohn Eber vertreten (Ne 12:12, 20).
Greek[el]
(Νε 12:1, 7) Την εποχή του Ιεχωακείμ η οικογένεια του Αμώκ εκπροσωπούνταν από το γιο του τον Έβερ.—Νε 12:12, 20.
English[en]
(Ne 12:1, 7) His family was represented by his son Eber in the time of Joiakim. —Ne 12:12, 20.
Spanish[es]
En los días de Joiaquim, su familia estuvo representada por Éber, su hijo. (Ne 12:12, 20.)
Finnish[fi]
Hänen sukuaan edusti Jojakimin aikana hänen poikansa Eber (Ne 12:12, 20).
French[fr]
Sa famille était représentée par son fils Éber au temps de Yoïaqim. — Ne 12:12, 20.
Hungarian[hu]
Családját a fia, Éber képviselte Joákim idejében (Ne 12:12, 20).
Indonesian[id]
(Neh 12:1, 7) Keluarganya diwakili oleh putranya, Eber, pada zaman Yoyakim.—Neh 12:12, 20.
Iloko[ilo]
(Ne 12:1, 7) Ni Eber nga anakna ti pannakabagi ti pamiliana idi tiempo ni Joiaquim. —Ne 12:12, 20.
Italian[it]
(Ne 12:1, 7) All’epoca di Ioiachim la sua famiglia era rappresentata da suo figlio Eber. — Ne 12:12, 20.
Japanese[ja]
ネヘ 12:1,7)ヨヤキムの時代にアモクの家族を代表したのは息子エベルでした。 ―ネヘ 12:12,20。
Korean[ko]
(느 12:1, 7) 요야김 시대에는 그의 아들 에벨이 아목 가족을 대표하였다.—느 12:12, 20.
Malagasy[mg]
(Ne 12:1, 7) I Ebera zanany lahy no solontenan’ny fianakaviany tamin’ny andron’i Joiakima.—Ne 12:12, 20; jereo JOIAKIMA No.
Norwegian[nb]
(Ne 12: 1, 7) På Jojakims tid var det hans sønn Eber som representerte hans slekt. – Ne 12: 12, 20.
Dutch[nl]
Zijn familie werd in de tijd van Jojakim vertegenwoordigd door zijn zoon Heber. — Ne 12:12, 20.
Polish[pl]
W czasie urzędowania Jojakima ród Amoka reprezentował jego syn Eber (Neh 12:12, 20).
Portuguese[pt]
(Ne 12:1, 7) A família dele era representada pelo seu filho Éber, no tempo de Joiaquim. — Ne 12:12, 20.
Russian[ru]
В дни Иоакима семью Амока представлял его сын Евер (Не 12:12, 20).
Albanian[sq]
(Ne 12:1, 7) Në kohën e Jojakimit, familja e tij përfaqësohej nga i biri, Eberi. —Ne 12:12, 20.
Swedish[sv]
(Neh 12:1, 7) På Jojakims tid var det hans son Eber som representerade hans släkt. (Neh 12:12, 20)
Tagalog[tl]
(Ne 12:1, 7) Ang kaniyang pamilya ay kinatawanan ng kaniyang anak na si Eber noong panahon ni Joiakim. —Ne 12:12, 20.