Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساكا, ابتعد من هناك
Czech[cs]
Sokko, uhni!
German[de]
Sokka, aus dem Weg.
Greek[el]
Σόκκα, απομακρύνσου.
English[en]
Sokka, stand clear.
Spanish[es]
Sokka, aléjate.
French[fr]
Sokka, ne reste pas là.
Hebrew[he]
סאקה, התרחק.
Croatian[hr]
Sokka, makni se.
Hungarian[hu]
Sokka, húzódj félre!
Indonesian[id]
Sokka, menyingkir
Dutch[nl]
Sokka, aan de kant.
Polish[pl]
Sokka, odsuń się.
Portuguese[pt]
Sokka, não chegue perto!
Romanian[ro]
Sokka, dă-te la o parte.
Slovenian[sl]
Sokka, umakni se.
Serbian[sr]
Soka, skloni se.
Turkish[tr]
Sokka, uzak dur.
Vietnamese[vi]
tránh đường nào.