Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пригодихме торпедата за плиткото дъно на Пърл Харбър
Greek[el]
Φτιάξαμε τις τορπίλες μας για να χτυπήσουν στο Περλ Χάρμπορ
Spanish[es]
Hemos arreglado los torpedos...... para que lleguen a Pearl Harbor
Finnish[fi]
Torpedomme on muutettu sopiviksi
Croatian[hr]
Poboljšali smo naša torpeda za Pearl Harbor
Polish[pl]
Zmodyfikowaliśmy torpedy
Portuguese[pt]
Ajustámos os nossos torpedos para as águas de Pearl Harbor
Romanian[ro]
Am adaptat torpilele pentru apele din Pearl Harbor
Slovenian[sl]
Torpede smo predelali in tako omogočili napad na Pearl Harbor
Serbian[sr]
Poboljšali smo naša torpeda za Pearl Harbor
Turkish[tr]
Torpillerimizi Pearl Harbor' a göre geliştirdik