Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 2231/97 af 7. november 1997 om indstilling af fiskeri efter laks fra fartøjer, som fører finsk flag
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 2231/97 der Kommission vom 7. November 1997 zur Einstellung des Lachsfangs durch Schiffe unter finnischer Flagge
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2231/97 της Επιτροπής της 7ης Νοεμβρίου 1997 σχετικά με τη διακοπή της αλιείας του σολομού από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Φινλανδίας
English[en]
Commission Regulation (EC) No 2231/97 of 7 November 1997 concerning the stopping of fishing for salmon by vessels flying the flag of Finland
Spanish[es]
Reglamento (CE) no 2231/97 de la Comisión de 7 de noviembre de 1997 relativo a la interrupción de la pesca del salmón por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Finlandia
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 2231/97, annettu 7 päivänä marraskuuta 1997, Suomen lipun alla purjehtivien alusten lohen kalastuksen lopettamisesta
French[fr]
Règlement (CE) no 2231/97 de la Commission du 7 novembre 1997 concernant l'arrêt de la pêche du saumon par les navires battant pavillon de la Finlande
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 2231/97 della Commissione del 7 novembre 1997 relativo alla sospensione della pesca del salmone da parte delle navi battenti bandiera della Finlandia
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 2231/97 van de Commissie van 7 november 1997 betreffende het beëindigen van de visserij op zalm door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Finland
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) no 2231/97 da Comissão de 7 de Novembro de 1997 relativo à suspensão da pesca do salmão por navios arvorando pavilhão da Finlândia
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 2231/97 av den 7 november 1997 om upphörande av fiske av lax med fartyg under finsk flagg