Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বর্তমানে, অন্তত কিরগিজস্তানে, হ্যালোউইন নিয়ে বিতর্ক তরুণদের মাঝে এই উৎসবকে আরো জনপ্রিয় করে তুলেছে, যেমনটা তরুণদের দ্বারা পরিচালিত সংবাদ পত্রিকা ক্লপ.
Greek[el]
Για την ώρα, στο Κιργιστάν τουλάχιστον, η αντιγνωμία απλά κάνει το Χάλογουιν πιο γλυκό για τους πιο νεαρούς, όπως μαρτυρά το παρακάτω ρεπορτάζ από το νεανικό Kloop.kg:
English[en]
For the moment, in Kyrgyzstan at least, the controversy is only making Halloween sweeter for young people, as this video report produced by the youth-run media outlet Kloop.kg attests:
Spanish[es]
Este vídeo reportaje producido por el medio de comunicación dirigido por jóvenes Kloop.kg muestra que por el momento, por lo menos en Kirguistán, la controversia solo está haciendo que Halloween sea más dulce para los jóvenes.
Malagasy[mg]
Hatreto aloha, ao Kyrgyzstàna farafaharatsiny, vao mainka mampatsiro ny Halloween ho an'ireo tanora ny resabe misy, araka ny fanamafisan'ity tatitra anaty lahatsary novokarin'ny Kloop.kg, media tantànin'ny tanora ity:
Russian[ru]
Сейчас, во всяком случае в Кыргызстане, полемика только делает Хэллоуин ещё более привлекательным для молодёжи, как заявляется в этом видеорепортаже, созданном молодёжным СМИ Kloop.kg: