Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Огледай се, Хектор.
Bosnian[bs]
Pogledaj oko sebe, Hectore.
Czech[cs]
Rozhlédni se, Hektore.
Danish[da]
Se dig om, Hektor.
German[de]
Sieh dich um, Hektor.
Greek[el]
Κοίτα γύρω σου, Έκτορα.
English[en]
Look around you, Hector.
Spanish[es]
Mira a tu alrededor, Héctor.
Estonian[et]
Vaata enda ümber, Hektor.
Finnish[fi]
Katsele ympärillesi, Hektor.
French[fr]
Hector.
Hebrew[he]
הבט סביבך הקטור.
Croatian[hr]
Osvrni se Hektore.
Hungarian[hu]
Nézz körbe, Hektor.
Indonesian[id]
Lihat sekelilingmu, Hector.
Italian[it]
Guardati intorno, Ettore.
Japanese[ja]
周り を 見 て み ろ ヘクトル
Dutch[nl]
Kijk goed, Hektor.
Polish[pl]
Rozejrzyj się, Hektorze.
Portuguese[pt]
Olhe à sua volta, Heitor.
Russian[ru]
Оглянись вокруг, Гектор.
Slovenian[sl]
Poglej okrog.
Albanian[sq]
Hidhi sytë rrotull, Hektor.
Serbian[sr]
Погледај око себе, Хекторе.
Swedish[sv]
Se dig runt, Hektor.
Turkish[tr]
Etrafına bak Hector.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn quanh ngươi, Hector.