Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто и дай 2-3000 долара и й кажи да се оттърве от него.
German[de]
Gib ihr Geld und sag ihr, sie soll es abtreiben.
English[en]
Just give her a couple of hundred bucks and tell her to get rid of it.
French[fr]
File-lui 200 $ et dis-lui d'aller se faire voir.
Hebrew[he]
רק תן לה כמה מאות דולרים ותגיד לה להיפטר מזה.
Croatian[hr]
Daj joj parsto tisuća da riješi to.
Italian[it]
Dalle un po'di soldi e dille di disfarsi di lui.
Macedonian[mk]
Дај и некој денар и кажи и да се ослободи од него.
Polish[pl]
Daj jej kilka stów i powiedz, żeby się tego pozbyła.
Portuguese[pt]
Basta dar-lhe umas centenas de dólares e dizer-lhe para se livrar daquilo.
Romanian[ro]
Dă-i câteva sute si spune-i să scape de el.
Vietnamese[vi]
Cứ việc đưa tiền cho nó, bảo nó đi phá là xong chứ gì
Chinese[zh]
给 她 几百块 钱 让 她 自己 处理 了