Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Skibet skyder en fart på # knob... hvilket vil få os dertil omkring klokken #. #, lokal tid
Greek[el]
Το πλοίο πηγαίνει με # κόμβους... και πρέπει να φτάσει στο νησί κατά τις #. # το πρωί
English[en]
The ship is moving at # knots... which will put it in at about #: # a. m., Eastern time
Spanish[es]
Quiere decir que arribará a eso de las #: # a. m
Finnish[fi]
Laiva liikkuu # solmun nopeudella- mikä tarkoittaa saapumista noin #. # itäistä aikaa
Hebrew[he]
הספינה תגיע אל האי...... ב- #: # בבוקר בערך
Polish[pl]
Płyniemy z prędkością # węzłów, a więc dotrzemy na miejsce o #: # czasu wschodniego
Portuguese[pt]
Devemos chegar cerca das #: # TMG
Slovenian[sl]
Ladja pluje z # vozli, kar pomeni, da bo prispela okrog
Swedish[sv]
Fartyget håller # knop... så det bör vara framme runt