Besonderhede van voorbeeld: 7920639477308308646

Metadata

Data

Bosnian[bs]
Mislili smo da ne bi došla na moj Gumbo Z'herbes, Tako da sam ih donio tebi.
Czech[cs]
Došlo mi, že nepřijdeš na moje Gumbo Z'herbes, tak jsem ti je přinesl.
Greek[el]
Φαντάστηκα πως δεν θα ερχόσουν στο Γαριδάδικο, οπότε στο φέρνω εγώ.
English[en]
Figured you wouldn't come to my Gumbo Z'herbes, so I'm bringing'em to you.
Spanish[es]
Me imaginé que no irías a probar mi " Gumbo Z'herbes ", así que te trajimos.
French[fr]
Je me suis dit que tu ne viendrais pas à mon gombo, alors je l'amène à toi.
Croatian[hr]
Shvatio da neće doći mom Gumbo Z'herbes, Tako da sam'donosi em k vama.
Italian[it]
Immaginavo che non saresti venuta, per la mia minestra, percio'te l'ho portata.
Dutch[nl]
Ik dacht wel dat je niet voor mijn Gumbo Z'herbes zou komen, dus komen we naar jou toe.
Polish[pl]
Pomyślałem, że nie przyjdziesz na moje Gumbo Z'herbes, więc przyniosłem je do ciebie.
Portuguese[pt]
Achei que você não viria ao meu Gumbo Z'herbes, então eu estou trazendo-o para você.
Romanian[ro]
M-am gândit că nu vii să mănânci gumbo la mine aşa că am venit eu cu el la tine.
Russian[ru]
Подумал, что ты не придёшь на мой гамбо с травами, так что вот мы и здесь.

History

Your action: