Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبتسم لي إبتسامة شريرة * * بشفاة عاشقةٍ مجهولة
Czech[cs]
Kouká na mě škodolibě ze rtů neznámého děvčete
Greek[el]
Με τα χείλη μιας άγνωστης Μου γελά όλο πονηριά
English[en]
He's smiling at me wicked With the lips of an unknown lass
Spanish[es]
Me sonríe malvadamente con los labios de una chica desconocida
Estonian[et]
Ja naeratab mulle kelmikalt tundmatu tüdruku huultega
Finnish[fi]
Sen hymyilevän huomaan vieraan tytön huulilla
French[fr]
Il me sourit malicieux Avec les lèvres d'une jeune fille inconnue
Malayalam[ml]
അപരിചിതയായ യുവതിയുടെ ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് അവൻ ക്രൂരമായി പുഞ്ചിരിക്കും
Polish[pl]
Dziwnie się do mnie uśmiecha Ustami nieznajomej dziewczyny
Portuguese[pt]
Ele sorri para mim perversamente com os lábios de uma mulher desconhecida
Romanian[ro]
Rânjeşte la mine cu buzele unei necunoscute
Russian[ru]
Он улыбается мне зло губами очередного стакана
Slovenian[sl]
Zlobno se mi smehlja z ustnicami neznane ljubice
Swedish[sv]
Han ler ondskefullt mot mig med någon tjejs läppar.
Turkish[tr]
Bana pis pis sırıtıyor bir kızın dudağıyla
Chinese[zh]
他 邪 惡 的 微笑 就 像 陌生 女人 的 嘴唇