Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за осигуряване на резерв от плавателност;
Czech[cs]
Zajistit rezervu vztlaku.
Danish[da]
at skabe reserveopdrift,
German[de]
Gewährleistung einer Auftriebsreserve;
Greek[el]
Να διαθέτει περιθώριο πλευστότητας.
English[en]
To provide a reserve of buoyancy.
Spanish[es]
para ofrecer una reserva de flotabilidad,
Estonian[et]
et tagada ujuvusvaru;
Finnish[fi]
varmistaa riittävä nostevara
French[fr]
Garantir une réserve de flottabilité.
Croatian[hr]
osiguraju rezervni uzgon;
Hungarian[hu]
Úszóképesség-tartalékot biztosítanak.
Italian[it]
per fornire una riserva di galleggiabilità;
Lithuanian[lt]
būtų pakankama plūdrumo atsarga;
Latvian[lv]
lai nodrošinātu peldspējas rezervi;
Dutch[nl]
Om in reservedrijfvermogen te voorzien.
Polish[pl]
aby zapewnić zapas pływalności;
Portuguese[pt]
Dispor de uma reserva de flutuabilidade.
Romanian[ro]
Pentru a oferi o rezervă de flotabilitate.
Slovak[sk]
Na zabezpečenie rezervy plávateľnosti.
Slovenian[sl]
Da se zagotovi rezervna plovnost.
Swedish[sv]
för att tillhandahålla en flytkraftsreserv, och