Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
DEFINITIONS 19.1.1 In this Article: "real property taxation" means any tax, levy, charge or other assessment against lands imposed for local government services or improvements including for schools and water; "personal property" means chattels real and personal, including all choses in action and choses in possession.
French[fr]
« biens personnels » s’entend des biens réels et personnels y compris des choses non possessoires et des choses possessoires; « impôt foncier » s’entend des taxes, impôts, prélèvements, charges ou autres formes de taxation, à l’égard des terres, imposés pour les services ou améliorations des administrations locales, notamment pour les écoles et pour l’eau.