Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان يرتدي شريط الرأس ؟
Czech[cs]
Měl na sobě tu čelenku?
Greek[el]
Φορούσε και την κορδέλα στο κεφάλι;
English[en]
Was he wearing the headband?
Persian[fa]
هدبند پوشيده بود ؟
French[fr]
Il portait son bandeau?
Croatian[hr]
Je li nosio traku za kosu?
Indonesian[id]
Apakah memakai ikat kepala?
Italian[it]
Portava la fascia in testa?
Korean[ko]
루이스가 헤드밴드 했었나?
Latvian[lv]
Viņš valkāja galvas apsēju?
Dutch[nl]
Droeg hij de hoofdband?
Polish[pl]
Nosił opaskę?
Portuguese[pt]
Ele estava usando a faixa na cabeça?
Romanian[ro]
Purta cordeluta?
Russian[ru]
Он надевал повязку на голову?
Slovak[sk]
Mal na sebe čelenku?
Slovenian[sl]
Je nosil naglavni trak?