Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ърл просто те е занасял.
Czech[cs]
Earl si z tebe jenom utahoval.
Greek[el]
Ο Ερλ μάλλον σου έκανε πλάκα
English[en]
Earl was just having fun with you.
Spanish[es]
Earl sólo te tomaba el pelo.
Finnish[fi]
Earl pilaili vain kanssasi.
Hebrew[he]
ארל רק היה לי כיף איתך.
Croatian[hr]
Earl se samo šalio s tobom.
Hungarian[hu]
Earl csak viccelődött veled.
Italian[it]
Earl si stava solo divertendo un po'con te.
Dutch[nl]
Earl hield je voor de gek.
Polish[pl]
Earl robił cię w konia.
Portuguese[pt]
O Earl só estava a brincar contigo.
Romanian[ro]
Earl se distra pe seama ta.
Serbian[sr]
Erl se samo šalio s tobom.
Swedish[sv]
Earl skämtade bara med dig.
Turkish[tr]
Earl kafa bulmuş seninle.