Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy jste... kolega cestovatel?
German[de]
Sie sind... ein reisender Gefährte?
Greek[el]
Είσαι και εσύ... ένας συνταξιδιώτης;
English[en]
You are... a Fellow Traveller?
Spanish[es]
¿Eres... un amigo Viajero?
French[fr]
Vous êtes... un compagnon de route?
Italian[it]
Sei un... Compagno Viaggiatore?
Portuguese[pt]
Você é... um Colega Viajante?
Russian[ru]
Вы... из братства Путешественников?
Turkish[tr]
Sen de Kardeş bir Seyyah mısın?