Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
This could not have been achieved by Government alone.
Gujarati[gu]
આ સિદ્ધિ સરકાર એકલા હાથે ન મેળવી શકે.
Hindi[hi]
यह अकेले सरकार द्वारा हासिल नहीं किया जा सकता था।
Kannada[kn]
ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Malayalam[ml]
ഈ നേട്ടം സാധ്യമായത് കേവലം ഗവണ്മെന്റുകളുടെ പ്രവര്ത്തനം കൊണ്ടു മാത്രമല്ല.
Marathi[mr]
शंभर टक्के साक्षरतेसारखे कार्य काही एकटे सरकार करू शकत नाही.
Oriya[or]
ଏହାକୁ ଏକାକୀ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହାସଲ କରାଯାଇପାରିନଥାନ୍ତା ।
Panjabi[pa]
ਇਹ ਸਭ ਇਕੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ।
Tamil[ta]
இந்த சாதனைகளை அரசால் மட்டும் செய்துவிட முடியாது.
Telugu[te]
ఇది కేవలం ప్రభుత్వం వల్ల మాత్రమే సాధ్యం కాలేదు.