Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسست شيئاً حقاً
German[de]
Du hast wirklich etwas gestartet.
Greek[el]
Πραγματικά ξεκίνησες κάτι.
English[en]
You really started something.
Spanish[es]
De verdad empezaste algo.
Finnish[fi]
Olemme oikeasti aloittaneet jotain.
French[fr]
Tu as vraiment commencé quelque chose.
Hebrew[he]
באמת התחלת במשהו.
Hungarian[hu]
Tényleg beindítottál valamit.
Italian[it]
Hai davvero dato il via a qualcosa di importante.
Norwegian[nb]
Du satte virkelig i gang noe stort.
Dutch[nl]
Je echt iets begonnen.
Polish[pl]
Naprawdę coś rozpoczęłaś.
Portuguese[pt]
Começámos mesmo algo.
Romanian[ro]
Chiar ai declanşat ceva.
Russian[ru]
Ты и правда начала что-то серьёзное.
Serbian[sr]
Zaista smo pokrenuli nešto.
Swedish[sv]
Du satte verkligen igång något.