Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Daar is nie meer koraal- reefed, haai- besmette water in die hele wêreld as dié nie.
Belarusian[be]
Ёсць не больш каралавых reefed, якія кішаць акуламі вады ва ўсім свеце, чым гэтыя.
Bulgarian[bg]
Има не повече коралов reefed, акула, заразено води в целия свят от тях.
Catalan[ca]
No hi ha més coral- arrissada, infestades de taurons les aigües a tot el món que aquests.
Czech[cs]
Už tu nejsou žádné korálové útesy, jen voda zamořená žraloky.
Welsh[cy]
Nid oes mwy o cwrel- reefed, siarc- pla dyfroedd yn y byd i gyd na'r hyn.
Danish[da]
Der er ikke flere koral- rebet, haj- angrebne farvande i hele verden end disse.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν κοραλλιογενείς- reefed, καρχαρίας μολυσμένο υδάτων σε όλο τον κόσμο από ό, τι αυτές.
English[en]
There are no more coral- reefed, shark- infested waters in the whole world than these.
Estonian[et]
Enam ei ole korall- reefed, hai- nakatunud vetes kogu maailmas kui need.
Basque[eu]
Ez dago gehiago koral- reefed, marrazo- infested mundu osoan urak horiek baino.
Irish[ga]
Níl aon níos choiréil- reefed, Siorc- infested uiscí sa domhan ar fad ná sin.
Galician[gl]
Non hai máis corais reefed, infestados de tiburón augas de todo o mundo que estes.
Croatian[hr]
Na celom svetu ne postoje vode sa više koralnih grebena i ajkula.
Hungarian[hu]
Nincs több korall- reefed, cápa- fertőzött vizek az egész világon, mint ezek.
Indonesian[id]
Ada lagi karang- reefed, ikan hiu perairan di seluruh dunia dari ini.
Icelandic[is]
Það eru ekki fleiri Coral- reefed, hákarl, herja á vatn í öllum heiminum en þessi.
Italian[it]
Non ci sono più corallo terzarolata, infestate dagli squali acque in tutto il mondo di questi.
Lithuanian[lt]
Yra ne daugiau koralų reefed, ryklys užkrėsta vandenyse visame pasaulyje, nei čia.
Latvian[lv]
Nav daudz koraļļu reefed, haizivs invadēta ūdeņos visā pasaulē, par šīm.
Macedonian[mk]
Нема повеќе корални- reefed, ајкула, опустошен води во целиот свет од овие.
Maltese[mt]
M'hemm l- ebda aktar qroll- reefed, kelb il- baħar infestati ilmijiet fid- dinja kollha minn dawn.
Dutch[nl]
Er zijn geen koraal- gereefd, haai- aangetaste wateren in de hele wereld dan deze.
Polish[pl]
Nie ma więcej korale reefed, rekinów wody na całym świecie, niż te.
Romanian[ro]
Nu există mai mult de corali- reefed, pline de rechini apele în întreaga lume decât acestea.
Russian[ru]
Есть не более коралловых reefed, кишащие акулами воды во всем мире, чем эти.
Slovak[sk]
Nie sú žiadne ďalšie koralové- reefed, plných žralokov vody na celom svete, ako tieto.
Slovenian[sl]
Ni več koral- reefed, morskega psa- okuženo voda v celem svetu kot ti.
Albanian[sq]
Nuk ka më koral- reefed, peshkaqen- infektuara ujërat në të gjithë botën se këto.
Serbian[sr]
Na celom svetu ne postoje vode sa više koralnih grebena i ajkula.
Swedish[sv]
Det finns inga fler korall- revning, fulla med hajar vatten i hela världen än dessa.
Ukrainian[uk]
Є не більше коралових reefed, що кишать акулами води у всьому світі, ніж ці.
Vietnamese[vi]
Không có nhiều san hô- reefed, cá mập bị nhiễm khuẩn vùng biển trên toàn thế giới hơn thế nữa.