Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، ألقت الطائرات العمودية التابعة للنظام برميلين متفجرين على مدينة معر شمارين فقتلت ستة مدنيين من بينهم أربعة أطفال وامرأتان.
English[en]
On 18 November 2014, regime helicopters dropped 2 barrel bombs on Maar Shmarien, killing 6 civilians, including 4 children and 2 women.
Spanish[es]
El 18 de noviembre de 2014, unos helicópteros del régimen lanzaron dos bombas de barril sobre Maar Shmarien y provocaron la muerte de seis civiles, de los cuales cuatro eran niños y dos eran mujeres.
French[fr]
Le 18 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont largué deux barils d’explosifs sur Maar Shmarien, en faisant 6 morts, dont 4 enfants et 2 femmes;
Russian[ru]
18 ноября 2014 года вертолеты режима сбросили две бочковые бомбы на город Маар-Марьин, где было убито шесть мирных жителей, в том числе четверо детей и две женщины.