Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نمت نوما ثقيلا.
Czech[cs]
Spal jsem jako špalek.
German[de]
Ich hab geschlafen wie ein Stein.
Greek[el]
Κοιμήθηκα σαν κούτσουρο.
English[en]
Slept like a top.
Spanish[es]
Tengo un sueño muy profundo.
French[fr]
J'ai dormi comme une souche.
Hebrew[he]
ישנתי כמו תינוק.
Croatian[hr]
Spavao sam kao top.
Hungarian[hu]
Aludtam, mint a tej.
Italian[it]
Ho dormito come un ghiro.
Polish[pl]
Spałem jak kamień.
Portuguese[pt]
Durmo profundamente.
Romanian[ro]
Am dormit ca un bebeluş.
Russian[ru]
Спал как убитый.
Slovenian[sl]
Spal sem kot polh.
Serbian[sr]
Spavao sam kao top.
Turkish[tr]
Deliksiz uyudum.