Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هناك ما كَانَ منجل لكن هناك كَانَ مطرقة
Bosnian[bs]
Nije bilo srpa, ali su imali čekić
Danish[da]
Der var ikke en segl, men der var en hammer
Greek[el]
Δρεπάνι δεν υπήρχε, αλλά υπήρχε σφυρί
Estonian[et]
Seal polnud küll sirpi, kuid oli vasar.Ja laks
Hebrew[he]
לא היה להם מגל, אבל היה להם פטיש
Croatian[hr]
Nije bilo srpa, ali su imali čekić
Polish[pl]
Cóż, nie było sierpa, ale był młot